Ton amour â moi-meme m ’a ravi
C ’est toi que je desire, toi seul
Dans la flamme, le jour et la nuit
C ’est toi que je desire, toi seul
Aucun bien ne m’enchante
Nulle misere ne me tourmente
De t’aimer je me contente
C ’est toi que je desire, toi seul
Yunus Emre est mon nom
Mes jours finissent, ma flamme monte
En ce monde et en l ’autre monde
C ’est toi que je desire, toi seul
Yunus Emre
Übersetzung: Sebahattin Eyüboğlu